Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тихоокеанските МОД са силно зависими от вноса на нефтопродукти, които са основен източник на енергия.
Czech[cs]
Malé ostrovní státy Tichomoří jsou značně závislé na dovážených ropných produktech jako hlavním zdroji energie.
Danish[da]
De små østater i Stillehavet afhænger i stor grad af importerede olieprodukter som den vigtigste energikilde.
German[de]
Die kleinen Inselstaaten im Pazifik hängen in hohem Maße von der Einfuhr von Erdölerzeugnissen als Hauptenergiequelle ab.
Greek[el]
Τα μικρά νησιωτικά κράτη του Ειρηνικού εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις εισαγωγές πετρελαϊκών προϊόντων που αποτελούν την κύρια πηγή ενέργειας.
English[en]
Pacific SIS are highly dependent on imported petroleum products as the main source of energy.
Spanish[es]
Los pequeños Estados insulares del Pacífico dependen en gran medida de los productos petrolíferos importados como principal fuente de energía.
Estonian[et]
Vaikse ookeani väikesed saareriigid sõltuvad suures osas imporditavatest naftatoodetest, mis on peamised energiaallikad.
Finnish[fi]
Tyynenmeren pienet saarivaltiot ovat erittäin riippuvaisia pääasiallisen energialähteensä eli öljyn tuonnista.
French[fr]
Les petits États insulaires du Pacifique sont très dépendants des produits pétroliers importés, qui sont leur principale source d'énergie.
Hungarian[hu]
A kis csendes-óceáni szigetországok nagyban rá vannak utalva az elsődleges energiaforrásként szolgáló importált kőolajtermékekre.
Italian[it]
I piccoli Stati insulari del Pacifico sono fortemente dipendenti dalle importazioni di prodotti petroliferi, che costituiscono la principale fonte energetica.
Lithuanian[lt]
Ramiojo vandenyno mažos salų valstybės labai priklauso nuo importuojamų naftos produktų, kurie yra pagrindinis energijos šaltinis.
Latvian[lv]
Klusā okeāna mazās salu valstis ir ļoti atkarīgas no importētajiem naftas produktiem, jo tie ir galvenais enerģijas avots.
Maltese[mt]
L-SIS tal-Paċifiku huma dipendenti ferm fuq il-prodotti ta' żejt mhux maħdum bħala l-għajn ewlenija tal-enerġija tagħhom.
Dutch[nl]
De kleine eilandstaten in de Stille Oceaan zijn voor hun energie sterk afhankelijk van ingevoerde olieproducten.
Polish[pl]
Małe państwa wyspiarskie regionu Pacyfiku są w dużym stopniu uzależnione od przywozu produktów naftowych, jako głównego źródła energii.
Portuguese[pt]
Os pequenos Estados insulares do Pacífico são muito dependentes dos produtos petrolíferos importados, que constituem a sua principal fonte de energia.
Romanian[ro]
Statele insulare mici din Pacific depind în mare măsură de produsele petroliere importate, care sunt sursa lor principală de energie.
Slovak[sk]
Malé ostrovné štáty v Tichomorí do značnej miery závisia na dovoze ropných produktov, ktoré sú hlavným zdrojom energie.
Slovenian[sl]
Majhne otoške države v Pacifiku so zelo odvisne od uvoza naftnih derivatov kot glavnega vira energije.
Swedish[sv]
De små östaterna i Stillahavsområdet är mycket beroende av importerade petroleumprodukter som huvudsaklig energikälla.