Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اعترف بأنه كاذب و مخادع داعر عاهر صغير
Bulgarian[bg]
Призна си, че е лъжлив, изневеряващ, нечестен малък женкар.
Czech[cs]
Vyklubal se z něj prolhanej manipulátorskej přizdisráč.
Danish[da]
Han indrømmede, at han var en løgnagtig, utro, lusket lille mandeluder.
German[de]
Er gestand, eine kleine, verlogene, betrügende und schwanzlutschende männliche Schlampe zu sein.
Greek[el]
Παραδέχτηκε ότι ήταν ένας ψεύτης, άπιστος... ύπουλος πουστράκος.
English[en]
He fessed up to being a lying, cheating, skullduggerous little manwhore.
Finnish[fi]
Hän tunnusti olevansa valehteleva, pettävä - ja luihu mieshuora.
Hebrew[he]
הוא הודה שהוא חתיכת שקרן, בוגד ומתרומם תחמן.
Hungarian[hu]
Bevallotta, hogy hazudós, félrekefélő, szájbanyomott kis hímringyó.
Italian[it]
Ha confessato di essere un puttaniere disonesto, bugiardo e traditore.
Dutch[nl]
Hij bekende dat hij een liegende, bedriegende, smerige kleine manhoer is.
Portuguese[pt]
Cansou de ser mentiroso, galinha e vagabundo.
Romanian[ro]
A mărturisit că e un afemeiat mincinos şi că m-a înşelat.
Turkish[tr]
Yalan söylediğini, aldattığını sik yalayan erkek bir orospu itiraf etti.