Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
под код 49 „Примери“ се заменя със следното:
Czech[cs]
v kódu 49 se „Příklady“ nahrazují tímto:
Danish[da]
Ved kode 49 affattes »Eksempler« således:
German[de]
Unter Code 49 erhalten die „Beispiele“ folgende Fassung:
Greek[el]
Στον κωδικό 49 τα «Παραδείγματα» αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
under Code 49, the ‘Examples’ are replaced by the following:
Spanish[es]
en el código 49 los «Ejemplos» se sustituyen por el texto siguiente:
Estonian[et]
koodi 49 „Näited” asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan koodin 49 ”Esimerkkejä” seuraavasti:
French[fr]
Au code 49, les «Exemples» sont remplacés par le texte suivant:
Croatian[hr]
pod oznakom 49. „Primjeri” zamjenjuju se sljedećim:
Hungarian[hu]
A 49 kód magyarázatában a „Példák” helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
Al codice 49 gli «esempi» sono sostituiti dai seguenti:
Lithuanian[lt]
kodo 49 „Pavyzdžiai“ pakeičiami taip:
Latvian[lv]
49. kodā “Piemērus” aizstāj ar šādiem:
Maltese[mt]
Fil-Kodiċi 49, “l-Eżempji” għandhom jinbidlu b’ li ġej:
Dutch[nl]
onder code 49 komen de voorbeelden als volgt te luiden:
Polish[pl]
w kodzie 49 „Przykłady” otrzymują brzmienie:
Portuguese[pt]
No código 49, os «Exemplos» passam a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
la codul 49, partea privind „Exemplu” se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V kóde 49 sa Príklady nahrádzajú takto:
Slovenian[sl]
Pod šifro 49 se „Primeri“ nadomestijo, kot sledi:
Swedish[sv]
I kod 49 ska Exempel ersättas med följande: