Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er desuden intet videnskabeligt bevis for, at nikkelallergi skulle være blevet mere udbredt blandt europæiske borgere i den senere tid.
German[de]
Darüber hinaus gibt es keine wissenschaftlichen Belege dafür, dass Nickelallergien unter den EU-Bürgern in jüngster Zeit zugenommen hätten.
Greek[el]
Επί πλέον, δενπάρχουν επιστημονικά στοιχεία σχετικά με αύξηση των αλλεργιών στο νικέλιο στους Ευρωπαίους πολίτες.
English[en]
Additionally, there is no scientific evidence of a recent increase in nickel allergies among European citizens.
Spanish[es]
Además no hay pruebas científicas de un aumento reciente de las alergias al níquel entre ciudadanos europeos.
Finnish[fi]
Ei ole myöskään tieteellisiä todisteita siitä, että nikkeliallergia olisi viime aikoina lisääntynyt euroalueen kuluttajien keskuudessa.
French[fr]
En outre, il n'existe aucune preuve scientifique d'une augmentation récente des cas d'allergie au nickel parmi les citoyens européens.
Italian[it]
Inoltre, non esiste alcuna prova scientifica di un aumento recente dei casi di allergia al nichel fra i cittadini europei.
Dutch[nl]
Bovendien is er geen wetenschappelijk bewijs voor een recente stijging van het aantal gevallen van nikkelallergie onder de Europese burgers.
Portuguese[pt]
Acresce ainda que não há provas científicas de um aumento recente de alergias ao níquel entre os cidadãos europeus.
Swedish[sv]
Det finns dessutom inte några vetenskapliga bevis för att nickelallergi skulle ha blivit mer utbredd bland europeiska medborgare under senare tid.