Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich rede nur von etwas Multitasking
Greek[el]
Εννοώ απλά μια μικρή παράλληλη δουλίτσα
English[en]
I' m just talking about a little multitasking
Estonian[et]
Võiksid lisaks veel mõnda tööd teha
Finnish[fi]
Puhun vain pienestä sivutoimesta
French[fr]
Je parlais de varier les tâches
Hebrew[he]
אני רק מדברת על מעט. ריבוי משימות
Portuguese[pt]
Só estou falando sobre multitarefas
Romanian[ro]
Vorbeam doar de ceva în plus
Russian[ru]
Я хотела бы поговорить о совмещении с основной работой
Serbian[sr]
Samo sam govorila o obavljanju više poslova u isto vrijeme
Swedish[sv]
Jag talar bara om att göra flera saker samtidigt
Turkish[tr]
Ben sadece görevlerini çeşitlendirmekten bahsediyorum