Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам какво да правя.
Bangla[bn]
আমি বুঝিনি না কি করবো!
Czech[cs]
Nevím, co dělat.
Danish[da]
Donnie er begravet i computeren.
German[de]
Was soll ich denn machen?
Greek[el]
Δεν ξέρω τι να κάνω!
English[en]
I don't know what to do!
Spanish[es]
¡ No sé qué hacer!
Estonian[et]
Ma ei tea, mida teha!
Finnish[fi]
En tiedä, mitä tehdä!
Hebrew[he]
אני לא יודע מה לעשות!
Croatian[hr]
Ne znam što da radim!
Hungarian[hu]
Nem tudom, mit tegyek!
Italian[it]
Non so che fare!
Japanese[ja]
俺 は 何 を する か わか ら な い !
Lithuanian[lt]
Aš nežinau, ką daryti!
Malay[ms]
/ Aku tak tahu yang harus aku perbuat .
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre!
Dutch[nl]
Ik weet het niet meer.
Polish[pl]
Nie wiem, co robić.
Portuguese[pt]
Não sei o que fazer!
Romanian[ro]
Nu ştiu ce să fac!
Russian[ru]
Я не знаю, что делать.
Slovak[sk]
Neviem, čo robiť.
Serbian[sr]
Не знам што да направим!
Swedish[sv]
Jag vet inte vad jag ska göra.
Turkish[tr]
Ne yapacağımı bilmiyorum!
Vietnamese[vi]
Con không biết phải làm gì nữa!
Chinese[zh]
李奧納 多 我 不 知道 該 怎麼 做 !