Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحبل المشدود هو البعد الذي نعيش فيه.
Bulgarian[bg]
Той стои на въже, което е нашето измерение.
Czech[cs]
To napnuté lano je naše dimenze.
Danish[da]
Linen er vores dimension.
German[de]
Das Drahtseil ist unsere Dimension.
Greek[el]
Το τεντωμένο σχοινί είναι η διάσταση μας.
English[en]
Now, the tightrope is our dimension.
Spanish[es]
La cuerda es nuestra dimensión.
Persian[fa]
حالا ٬ طناب بُعد ماست
Finnish[fi]
Nuora on meidän ulottuvuutemme.
French[fr]
La corde est notre dimension.
Indonesian[id]
Sekarang, talinya adalah dimensi kita.
Italian[it]
La fune rappresenta la nostra dimensione.
Macedonian[mk]
Јажето е нашата димензија.
Norwegian[nb]
Linen er vår dimensjon.
Dutch[nl]
Het koord is onze dimensie.
Polish[pl]
Lina to nasz wymiar.
Portuguese[pt]
A corda é a nossa dimensão.
Romanian[ro]
Acum, muchie de cutit este dimensiunea noastră.
Russian[ru]
Этот канат - это наше измерение.
Slovak[sk]
Toto lano je naša dimenzia.
Slovenian[sl]
Vrv predstavlja našo dimenzijo.
Swedish[sv]
Linan är vår dimension.
Turkish[tr]
O ip bizim boyutumuz.