Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Αλήθεια, νομίζεις ότι το θωρηκτό ανέβηκε το ποτάμι
Spanish[es]
¿ De veras crees que ese barco subio por el rio?
French[fr]
Tu vois vraiment ce cuirassé remonter le fleuve?
Portuguese[pt]
Tu visualizas o encouraçado a navegar por este rio?
Russian[ru]
Ты, правда, считаешь, что этот корабль смог заплыть так далеко?
Swedish[sv]
Kan du se... pansarskeppet segla uppför floden?