Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجمع أن تجمع نفسك قبل الحفل الراقص
Bulgarian[bg]
Трябва да се стегнеш преди бала.
Czech[cs]
Musíš se před plesem vzchopit.
Greek[el]
Πρέπει να ηρεμήσεις πριν τον χορό.
English[en]
You must compose yourself before the ball.
Spanish[es]
Debes calmarte antes del baile.
Estonian[et]
Sa pead end enne balli kokku võtma.
French[fr]
Retrouve ton calme avant le bal.
Hebrew[he]
עליך תשלוט בעצמך לפני שהכדור.
Croatian[hr]
Moraš se sabrati prije bala.
Hungarian[hu]
Össze kell szedned magad a bál előtt.
Italian[it]
Dovresti ricomporti prima del ballo.
Dutch[nl]
Je moet je hernemen voor het bal.
Polish[pl]
Musisz uspokoić się przed balem.
Portuguese[pt]
Você tem que estar bem até o baile
Romanian[ro]
Trebuie sa te aduni, inainte de bal.
Turkish[tr]
Balodan önce kendini toparlamalısın.