Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The aim of the education service is to deliver a high quality, broad, flexible programme of education that helps prisoners cope with their sentence, achieve personal development, prepare for life after release and establish a capacity for life-long learning.
Spanish[es]
El objetivo es impartir un programa educativo de alta calidad, amplio y flexible, que ayude a los reclusos a sobrellevar su condena, lograr un desarrollo personal, prepararse para la vida tras la puesta en libertad y adquirir una mayor habilidad para la educación permanente.
French[fr]
L’objectif des services éducatifs est de mettre en place un programme de haute qualité, ouvert et flexible, qui aide les détenus à faire face à la peine qui leur a été infligée, à se perfectionner sur un plan personnel, à se préparer à la vie après leur libération et à acquérir une capacité d’apprentissage tout au long de la vie.