Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونعتقد أن البعثة الموفدة إلى البلدين كانت بالفعل مناسبة في التوقيت ومؤاتية، وخاصة في ضوء قرار لجنة الحدود الذي طال انتظاره والذي سيصدر في وقت لاحق من الشهر الحالي.
English[en]
We believe that the mission to the two countries was indeed very timely and opportune, especially in the light of the much-awaited decision of the Boundary Commission later this month.
Spanish[es]
Consideramos que la misión a ambos países fue muy oportuna, especialmente habida cuenta de la tan esperada decisión de la Comisión de Fronteras que se anunciará a finales de este mes.
French[fr]
Nous estimons que la mission dans les deux pays a été des plus opportunes, du fait surtout des décisions tant attendues de la Commission du tracé des frontières, à la fin du mois.
Russian[ru]
Мы считаем, что миссия в эти две страны была действительно очень своевременной и целесообразной, особенно в свете столь долгожданных решений Комиссии по вопросу о границах, которые будут объявлены позднее в этом месяце.
Chinese[zh]
我们认为,出访两国的确非常及时和合乎时宜,特别有鉴于人们盼望已久的边界委员会在本月晚些时候作出的决定。