Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Публичната продажба на използвано оборудване за мерки против замърсяване е нова концепция за ЕАМБ.
Czech[cs]
Veřejný prodej použitého vybavení pro boj proti znečištění začala agentura EMSA provádět teprve nedávno.
Danish[da]
Offentligt udbud af brugt udstyr til forureningsbekæmpende foranstaltninger er et nyt begreb for EMSA.
German[de]
Der öffentliche Verkauf gebrauchter Systeme für Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen ist ein Konzept, das die EMSA erst seit kurzem verfolgt.
Greek[el]
Η δημόσια πώληση χρησιμοποιημένου εξοπλισμού για τα μέτρα καταπολέμησης της ρύπανσης είναι μια νέα διαδικασία του EMSA.
English[en]
Public sale of used APM equipment is a new concept for EMSA.
Spanish[es]
La venta en pública subasta de equipo empleado en medidas contra la contaminación (APM) es un concepto nuevo para la EMSA.
Estonian[et]
EMSA müüb saastamisvastaste meetmete kasutatud seadmeid avalikult esmakordselt.
Finnish[fi]
Käytettyjen APM-laitteiden julkinen myynti on uutta EMSAlle.
French[fr]
La vente publique d’équipement APM utilisé représente un nouveau concept pour l’EMSA.
Hungarian[hu]
A használt APM felszerelések (szennyezések megakadályozására irányuló intézkedésekre szolgáló berendezések) árverése új koncepció az EMSA számára.
Italian[it]
La vendita all’incanto d’impianti APM usati è un concetto nuovo per l’EMSA.
Lithuanian[lt]
Teršalų šalinimo įrangos viešąjį pardavimą EMSA vykdė pirmą kartą.
Latvian[lv]
Lietotā APM aprīkojuma publiskā izsole EMSA praksē ir jauns pasākums.
Maltese[mt]
Bejgħ pubbliku ta’ tagħmir APM użat huwa kunċett ġdid għall-EMSA.
Dutch[nl]
Voor EMSA is de openbare verkoop van gebruikt materieel ter bestrijding van verontreiniging een nieuw concept.
Polish[pl]
Publiczna sprzedaż używanego sprzętu przeciwdziałającego zanieczyszczeniom to rozwiązanie stosowane przez EMSA po raz pierwszy.
Portuguese[pt]
A venda pública de equipamento APM usado representa um novo conceito para a EMSA.
Romanian[ro]
Vânzarea publică de echipament APM uzat este un concept nou al EMSA.
Slovak[sk]
Verejný predaj použitého vybavenia APM je pre agentúru EMSA novou koncepciou.
Slovenian[sl]
Javna odprodaja rabljene opreme za izvajanje ukrepov za preprečevanje onesnaževanja je nov koncept za Agencijo EMSA.
Swedish[sv]
Offentlig försäljning av begagnad utrustning för övervakning av luftföroreningar är något som byrån börjat med nyligen.