Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرته ديان دلمونيك بأنّه يبدو وكأنّه هاودي دودي ،
Czech[cs]
My dva bychom se měli studie učastnit také.
Greek[el]
Πρέπει ν'αναλάβουμε οι δυο μας την έρευνα.
English[en]
The two of us should undertake the research ourselves.
Spanish[es]
Nosotros dos deberíamos emprender la investigación personalmente.
Hebrew[he]
שנינו צריכים להשתתף במחקר בעצמנו.
Hungarian[hu]
Mi magunknak kellene belekezdenünk a tanulmányba.
Italian[it]
Noi stessi dovremmo contribuire alla ricerca.
Dutch[nl]
Wij zullen de onderzoeken zelf moeten ondergaan.
Polish[pl]
Oboje powinniśmy brać czynny udział w badaniach.
Portuguese[pt]
Nós devemos fazer parte da pesquisa.
Romanian[ro]
Amândoi ar trebui să încercăm să explorăm şi cu alţii.
Russian[ru]
Мы оба должны принять участие в исследовании.
Turkish[tr]
Araştırmayı ikimiz üstlenmeliyiz.