Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартиени листове (канцеларски материали), афиши, книги, списания, рисунки, печатни материали, хартиени торби, картонени кутии, хартиени кутии, пластмасови торби, автомати за тиксо, папки, калъфи за листове (джобове за документи), настолни лавици за книги, настолни поставки за документи, настолни кутии за папки, химикалки, кутии за химикалки, плочи за закачване на хартия, хартиени табели за търговски марки, рекламни табла от хартия, хартиени обозначаващи табелки
Czech[cs]
Listy papíru (papírenské zboží), plakáty, knihy, časopisy, kresby, tiskárenské výrobky, papírové tašky, lepenkové krabice, papírové krabice, plastové tašky, dávkovače na lepicí pásky, desky, aktovky na portfolia (sáčky na dokumenty), stolní poličky na knihy, stolní archivovací poličky, stolní krabice na dokumenty, pera, pouzdra na pera, desky na zavěšování papíru, desky papírových ochranných známek, reklamní desky z papíru, papírové označovací desky
Danish[da]
Papirark (papirhandlervarer), plakater, bøger, tidsskrifter, tegninger, tryksager, papirposer, æsker, papiræsker, plasticposer, holdere til klæbebånd, mapper, dokumentmapper (dokumentlommer), boghylder til borde, arkivhylder til borde, filkasser til borde, penne, penalhuse, plader til ophængning af papir, varemærkeplader af papir, reklameskilte af papir, indikatorplader af papir
German[de]
Papierblätter (Schreibwaren), Poster, Bücher, Magazine, Zeichnungen, Druckereierzeugnisse, Papiertüten, Kartons, Papierschachteln, Kunststoffbeutel, Klebestreifenspender, Aktenmappen, Aktenkoffer (Dokumententaschen), Bücherregale für den Schreibtisch, Archivregale für den Schreibtisch, Aktenkästen für den Schreibtisch, Schreibstifte, Schreibstiftkästen, Tapeziertafeln, Firmenzeichentafeln aus Papier, Werbetafeln aus Papier, Anzeigetafeln aus Papier
Greek[el]
Φύλλα χαρτιού (είδη χαρτοπωλείου), αφίσες, βιβλία, περιοδικά, σχέδια, έντυπο υλικό, χάρτινες τσάντες, χαρτοκιβώτια, χάρτινα κουτιά, πλαστικές σακούλες, διανεμητές κολλητικής ταινίας, ντοσιέ, χαρτοφύλακες (ντοσιέ) [βαλιτσάκια] (θήκες εγγράφων), επιτραπέζια ράφια για βιβλία, επιτραπέζια ράφια αρχείου, επιτραπέζια κουτιά αρχείου, στυλογράφοι, θήκες για στυλογράφους, χάρτινα πλαίσια για ανάρτηση αντικειμένων, χάρτινα πλαίσια εμπορικών σημάτων, χάρτινοι διαφημιστικοί πίνακες, χάρτινες πινακίδες ενδείξεων
English[en]
Paper sheets (stationery), posters, books, magazines, drawings, printed matter, paper bags, cartons, paper boxes, plastic bags, adhesive tape dispensers, folders, portfolio brief cases (document pouches), desktop bookshelves, desktop archive shelves, desktop file boxes, pens, pen boxes, paper hanging plates, paper trademark plates, advertisement boards of paper, paper indicating plates
Spanish[es]
Hojas de papel (papelería), carteles, libros, revistas, dibujos, productos de imprenta, bolsas de papel, cajas de cartón, cajas de papel, bolsas de plástico, distribuciones de cinta adhesivas, carpetas, maletines para documentos (bolsas para documentos), estanterías de escritorio, estanterías de archivado para escritorio, cajas para archivos para escritorio, plumas, cajas de plumas, placas para colgar de papel, placas de marca de papel, tableros de anuncios de papel, placas de indicación de papel
Estonian[et]
Paberipoognad (kirjutustarbed, kirjatarbed), plakatid, raamatud, ajakirjad, joonistused, trükitooted, paberkotid, pappkarbid, paberkarbid, kilekotid, kleeplindijaoturid, mapid, dokumendimapid, raamaturiiulid lauale, dokumendiriiulid lauale asetamiseks, mappide lauariiulid, sulepead, sulepeakarbid, paberist dekoratiivtaldrikud, paberist kaubamärgialused, paberist reklaamtahvlid, pabersildid
Finnish[fi]
Paperiarkit (paperikauppatavarat), julisteet, kirjat, aikakauslehdet, piirrokset, painotuotteet, paperipussit, laatikot, paperilaatikot, muovipussit, teippitelineet, kansiot, asiakirjasalkut (asiakirjalaukut), pöytähyllyköt, työpöydän arkistohyllyt, työpöydän asiakirjakansiot, mustekynät, kynäkotelot, paperiset ripustettavat kilvet, paperiset tavaramerkkikyltit, paperiset mainostaulut, paperiset osoituslaput
French[fr]
Feuilles de papier (papeterie), affiches, livres, magazines, dessins, produits de l'imprimerie, sachets en papier, caisses, boîtes en papier, sacs en plastique, distributeurs de ruban adhésif, chemises de classement, porte-documents (pochettes), bibliothèques de bureau, étagères à archives de bureau, boîtes à fiches de bureau, plumes, plumiers, plaques de suspension en papier, plaques commerciales en papier, panneaux publicitaires en papier, panneaux indicateurs en papier
Hungarian[hu]
Papírlapok (papíráruk), poszterek, könyvek, magazinok, rajzok, nyomtatványok, papírzacskók, kartonok, papírdobozok, műanyag zacskók, ragasztószalag-adagolók, mappák, aktatáska-mappák (tasakok dokumentumoknak), íróasztali könyvespolcok, íróasztali archiváló polcok, íróasztali dossziés dobozok, tollak, tollas dobozok, papírfüggesztő lapok, papír védjegy-lapok, reklámtáblák papírból, jelzőlapok papírból
Italian[it]
Fogli in carta (cartoleria), manifesti, libri, riviste, disegni, stampati, sacchetti di carta, scatoloni, scatole in carta, borse in plastica, distribuitori di nastro adesivo, cartelline, portadocumenti (tasche per documenti), librerie da tavolo, scaffali (archivi) da tavolo, raccoglitori da tavolo, penne, scatole per penne, piastrine da appendere in carta, piastrine recanti il marchio in carta, tabelloni pubblicitari in carta, targhe in carta
Lithuanian[lt]
Popieriaus lapai (raštinės reikmenys), afišos, knygos, žurnalai, brėžiniai, spaudiniai, popieriniai maišeliai, kartoninės dėžės, popierinės dėžės, plastikiniai maišeliai, lipniosios juostos laikikliai, aplankai, portfeliai, lagaminėliai (dokumentų krepšiai), stalinės knygų lentynos, stalinės archyvinės lentynos, stalinės bylų dėžės, rašikliai, pieštukinės, popierinės kabinamos lentelės, popierinės lentelės su prekiniais ženklais, popierinės reklaminės lentos, popierinės signalinės lentelės
Latvian[lv]
Papīra lapas (kancelejas piederumi), plakāti, grāmatas, populāri žurnāli, rasējumi, iespiedmateriāli, papīra maisiņi, kartons, papīra kārbas, plastmasas maisiņi, līmlenšu automāti, mapes, dokumentu mapes (dokumentu portfeļi), darba grāmatplaukti, darba mapju plaukti, darba mapju kārbas, pildspalvas, penāļi, papīra piekaramās plāksnes, papīra prečzīmju plāksnes, reklāmu dēļi no papīra, papīra norādes plāksnes
Maltese[mt]
Folji tal-karti (kartoleriji), powsters, kotba, magazins, tpinġija, materjal stampat, basktijiet tal-karti, kartun, kaxex tal-karti, basktijiet tal-plastik, distributuri tat-tejp adeżiv, fowlders, kaxxetti tad-dokumenti tal-portafoll (pawċis tad-dokumenti), xkafef tal-kotba tal-wiċċ ta' l-iskrivanija, xkafef ta' l-arkivji tal-wiċċ ta' l-iskrivanija, kaxex tal-fajls tal-wiċċ ta' l-iskrivanija, pinen, kaxex tal-pinen, platti li jiddendlu tal-karti, platti tat-trejdmark tal-karti, bords tar-reklamar tal-karti, platti ta' indikazzjoni tal-karti
Dutch[nl]
Vellen papier (schrijfbehoeften), aanplakbiljetten, boeken, tijdschriften, tekeningen, drukwerken, papieren zakken, kartonnen dozen, papieren dozen, plastic tassen, afgifte-inrichtingen voor plakband (machines), mappen, aktetassen (documenttassen), boekenplanken voor op het bureau, archiveringsplanken voor op het bureau, archiefdozen voor op het bureau, pennen, pennendozen, papieren platen om op te hangen, papieren handelsmerkplaten, reclameborden van papier, papieren indicatieplaatjes
Polish[pl]
Kartki papieru (materiały biurowe), plakaty, książki, czasopisma, obrazy, druki, torby papierowe, kartony, pudła papierowe, torby z tworzyw sztucznych, dozowniki taśmy klejącej, foldery, teczki do aktówek (torby na dokumenty), biurkowe półki na książki, biurkowe półki na dokumentację, biurkowe kuwety na teczki, pióra wieczne, kasetki na pióra wieczne, papierowe tabliczki do zawieszania, papierowe tabliczki ze znakami towarowymi, papierowe plansze reklamowe, papierowe tabliczki wskazujące
Portuguese[pt]
Folhas de papel (papelaria), cartazes, livros, revistas, desenhos, produtos de impressão, sacos de papel, caixas de cartão, caixas de papel, sacos de plástico, distribuidores de fita adesiva, arquivadores, pastas para documentos (bolsas para documentos), estantes de livros para secretária, prateleiras de arquivo para secretárias, caixas de arquivo para secretárias, canetas, caixas de canetas, placas de suporte para papel, placas para marcas de papel, painéis publicitários em papel, placas indicativas de papel
Romanian[ro]
Foi de hartie (articole de papetarie), afise, carti, reviste, desene, produse de imprimerie, pungi de hartie, cartoane, cutii de hartie, pungi de plastic, aparate cu benzi adezive, dosare, serviete (mape pentru documente), rafturi de carti pentru birou, rafuri de arhiva pentru birou, cutii pentru dosare de birou, stilouri, tocuri de stilou, placute de hartie de atarnat, placute de hartie de marca, panouri publicitare din hartie, placute indicatoare din hartie
Slovak[sk]
Papierové listy, plagáty, knihy, časopisy, kresby, tlačené materiály, papierové tašky, puzdra, papierové škatule, plastové vrecká, dávkovače lepiacich pások, zakladače, aktovky (vrecká na dokumenty), stolové police na knihy, stolové škatule na súbory, perá, peračníky, podnosy pre papiere, papierové reklamné tabule
Slovenian[sl]
Papirne pole (pisarniški material), plakati, knjige, revije, risbe, tiskarski izdelki, vrečke iz papirja, škatle iz lepenke, škatle iz papirja, vrečke iz umetne snovi, držala za lepilni trak, mape, aktovke s predelki (torbice za dokumente), namizne knjižne police, namizne arhivske police, namizne škatle za dokumente, peresa, peresnice, viseče tablice iz papirja, tablice z blagovnimi znamkami iz papirja, oglasne table iz papirja, smerne table iz papirja
Swedish[sv]
Pappersark (pappersvaror), affischer, böcker, tidskrifter, teckningar, trycksaker, papperspåsar, kartonger, lådor av papp, plastpåsar, tejputmatare, pärmar, portföljer (dokumentfodral), bokhyllor för skrivbord, arkivhyllor till skrivbord, filboxar till skrivbord, pennor, pennskrin, upphängningsplattor av papper, varumärkesplattor av papper, anslagstavlor av papper, indikeringsplattor av papper