Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно, бях израснал сред много учители.
Czech[cs]
Do té doby jsem vyrůstal v prostředí plném učitelů.
Danish[da]
Nå, men jeg voksede op med mange lærere omkring mig.
German[de]
Ich war indessen in der Umgebung vieler Lehrer aufgewachsen.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, είχα μεγαλώσει ανάμεσα σε εκπαιδευτικούς.
English[en]
Meanwhile, I had grown up around a lot of teachers.
Spanish[es]
Además, yo había crecido rodeado de muchos profesores.
Basque[eu]
Gainera, ni irakaslez inguratuta hazi nintzen.
Finnish[fi]
Toisaalta, olin kasvanut opettajien ympäröimänä.
French[fr]
En même temps, j'avais grandi entouré de beaucoup d'enseignants.
Hungarian[hu]
Ráadásul egy csomó tanár között nőttem föl.
Indonesian[id]
Saya tumbuh di antara banyak guru.
Italian[it]
Devo aggiungere che io ero cresciuto in mezzo agli insegnanti
Lithuanian[lt]
Kaip ten bebūtų, užaugau šalia mokytojų.
Dutch[nl]
Onderwijl was ik opgegroeid omgeven door docenten.
Romanian[ro]
Am crescut având mulţi profesori în jurul meu.
Russian[ru]
Между тем, я вырос в окружении учителей.
Slovak[sk]
Musím povedať, že som vyrastal obklopený veľkým počtom učiteľov.
Serbian[sr]
Usput, odrastao sam oko mnogo nastavnika.
Swedish[sv]
Jag har också vuxit upp med en massa lärare.
Thai[th]
ในขณะเดียวกัน ผมโตขึ้นมาท่ามกลางครูจํานวนมาก
Ukrainian[uk]
Крім того я виріс у середовищі вчителів.
Vietnamese[vi]
Khi ấy, tôi đã được lớn lên giữa rất nhiều nhà giáo.