Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама и промотиране продажбата на кукленски къщички, кукли, легла (кукленски), кукли дрехи, мебели и мебели за кухненски къщички, съставни части и фитинги за тях, и артикули, продавани под формата на комплекти за направата на кукленски къщички
Czech[cs]
Reklama a propagace prodeje domečků pro panenky, panenek, postýlek pro panenky, šatiček pro panenky, nábytku a vybavení do domečků pro panenky, části a součástí domečků pro panenky a výrobků prodávaných ve formě stavebnic ke zhotovení domečků pro panenky
Danish[da]
Annnonce- og reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger vedrørende dukkehuse, dukker, dukkesenge, dukketøj, møbler og udstyr til dukkehuse, dele og tilbehør til dukkehuse samt artikler solgt i sætform til fremstilling af dukkehuse
German[de]
Werbung und Verkaufsförderung für Puppenhäuser, Puppen, Puppenbetten, Puppenkleider, Möbel und Ausstattung für Puppenhäuser, Teile und Bestandteile für Puppenhäuser und für in Form von Kits verkaufte Artikel zur Herstellung von Puppenhäusern
Greek[el]
Διαφήμιση και προώθηση πωλήσεων κουκλόσπιτων, κουκλών, κρεβατιών για κούκλες, ενδυμάτων για κούκλες, επίπλων και ειδών επίπλωσης για κουκλόσπιτα, μερών και εξαρτημάτων για κουκλόσπιτα και ειδών πωλούμενων σε μορφή σετ για κατασκευή κουκλόσπιτων
English[en]
Advertising and promoting the sale of dolls' houses, dolls, dolls' beds, dolls' clothes, furniture and furnishings for dolls' houses, parts and fittings for dolls' houses and articles sold in kit form for making dolls' houses
Spanish[es]
Publicidad y promoción de la venta de casas de muñecas, muñecas, camas de muñecas, ropa de muñecas, muebles y accesorios para casas de muñecas, partes y piezas de casas de muñecas y artículos vendidos en forma de kit para confeccionar casas de muñecas
Estonian[et]
Järgmiste toodete reklaam ja müügiedendus: nukumajad, nukud, nukuvoodid, nukurõivad, nukumajad mööbel ja sisustus, nukumajade osad ja tarvikud ja tooted, mida müüakse komplektis, nukumajade valmistamiseks
Finnish[fi]
Nukkekotien, nukkejen, nukkejen sänkyjen, nukkejen vaatteiden, nukkekoteihin tarkoitettujen huonekalujen ja kalusteiden, nukkekotien osien ja tarvikkeiden sekä nukkekotien valmistukseen tarkoitettujen sarjojen muodossa myytävien tarvikkeiden mainonta ja myynninedistäminen
French[fr]
Publicité et promoting des ventes de maisons de poupées, poupées, lits de poupées, vêtements de poupées, meubles et mobilier pour maisons de poupées, pièces et accessoires de maisons de poupées, articles vendus en kit pour faire des maisons de poupées
Hungarian[hu]
Babaházak, játékbabák, babaágyak, babaruhák, babaházakhoz való bútorok és berendezési cikkek, babaházakhoz való elemek és tartozékok valamint babaházak készítésére szolgáló, készletben árusított cikkek reklámozása és promóciója
Italian[it]
Pubblicità e promozione della vendita di case per bambole, bambole, letti per bambole, vestitini per bambole, mobili e arredi per case per bambole, parti ed accessori per case per bambole e articoli venduti in kit per la costruzione di case per bambole
Lithuanian[lt]
Lėlių namų, lėlių, lėlių lovyčių, lėlių drabužių, lėlių namų baldų ir įrengimo prekių, lėlių namų dalių bei priedų ir komplektais parduodamų prekių, skirtų lėlių namams statyti, reklama ir pardavimo skatinimas
Latvian[lv]
Šādu preču reklāma un veicināšana: leļļu mājas, lelles, leļļu gultas, apģērbi, leļļu māju mēbeles un mājsaimniecības piederumi, leļļu māju daļas un piederumi, komplektā pārdoti izstrādājumi izmantošanai leļļu māju izgatavošanā
Maltese[mt]
Ir-reklamar u l-promozzjoni tal-bejgħ ta' djar tal-pupi, pupi, sodod tal-pupi, ħwejjeġ tal-pupi, għamara u purtieri u twapet tad-djar tall-pupi, partijiet u fitings għad-djar tal-pupi u oġġetti mibjugħa f'għamla ta' kit għat-tħejjija ta' djar tal-pupi
Dutch[nl]
Reclame en promotie met betrekking tot de verkoop van poppenhuizen, poppen, poppenbedjes, poppenkleertjes, meubelen en woninginrichtingen voor poppenhuizen, onderdelen en accessoires voor poppenhuizen en artikelen verkocht in de vorm van pakketten voor het maken van poppenhuizen
Polish[pl]
Reklama i promocja sprzedaży domków dla lalek, lalek, łóżeczek dla lalek, ubranek dla lalek, mebli i elementów wykończeniowych do domków dla lalek, części i akcesoriów do domków dla lalek oraz artykułów sprzedawanych w formie zestawów do składania domków dla lalek
Portuguese[pt]
Publicidade e promoção da venda de casas de bonecas, bonecas, camas de bonecas, vestuário de bonecas, mobiliário e acessórios para casas de bonecas, peças e acessórios para casas de bonecas e artigos vendidos em kit para construir casas de bonecas
Romanian[ro]
Publicitate şi promovarea vânzării de case pentru păpuşi, păpuşi, paturi pentru păpuşi, îmbrăcăminte pentru păpuşi, mobilier şi accesorii pentru case de păpuşi, piese şi accesorii pentru case de păpuşi şi articole comercializate la set pentru realizarea de case de păpuşi
Slovak[sk]
Propagovanie a podpora predaja domčekov pre bábiky, bábik, postelí pre bábiky, odevov pre bábiky, nábytku a vybavenia pre domčeky pre bábiky, častí a súčiastok pre domčeky pre bábiky a výrobkov predávaných v podobe súprav, slúžiacich na výrobu domčekov pre bábiky
Slovenian[sl]
Oglaševanje in promocija prodaje hiš za punčke, punčk, posteljic za punčke, oblek za punčke, pohištva in opreme za hišice za punčke, delov in opreme za hišice za punčke ter izdelkov, naprodaj v kompletu za izdelavo hišic za punčke
Swedish[sv]
Reklam och säljfrämjande insatser avseende dockhus, dockor, docksängar, dockkläder, möbler och möblemang till dockhus, delar och tillbehör till dockhus och artiklar sålda i satsform för tillverkning av dockhus