Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من معالجٍٍ هنا تنصحيننا به ؟
Bulgarian[bg]
Можете ли да ми препоръчате терапевт тук?
Bosnian[bs]
Mozete li nam preporuciti nekog terapeuta?
Czech[cs]
Je tu nějaký terapeut, kterého byste nám mohla doporučit?
German[de]
Gibt es hier einen Therapeuten, den Sie uns empfehlen können?
Greek[el]
Μπορείτε να μας συστήσετε κάποιον ψυχοθεραπευτή;
English[en]
Is there a therapist here that you can recommend?
Spanish[es]
¿Hay algún terapeuta que pueda recomendarnos?
French[fr]
Vous avez un bon psy, ici?
Hebrew[he]
יש כאן פסיכולוג שתוכלי אולי להמליץ עליו?
Croatian[hr]
Možete li nam preporučiti nekog terapeuta?
Hungarian[hu]
Van itt pszichiáter, akit ajánlana?
Italian[it]
C'e'un terapista qui che ci puo'consigliare?
Dutch[nl]
Is er een therapeut hier die je kan aanraden?
Polish[pl]
Czy jest tu jakiś dobry terapeuta?
Portuguese[pt]
Pode recomendar algum terapeuta?
Romanian[ro]
Ne poţi recomanda vreun psihoterapeut?
Russian[ru]
Можете здесь посоветовать хорошего психотерапевта?
Slovak[sk]
Mohli by ste nám odporučiť nejakého terapeuta?
Slovenian[sl]
Lahko predlagate terapevta?
Serbian[sr]
Možete li da nam preporučite nekog terapeuta?
Swedish[sv]
Finns det någon terapeut här som du kan rekommendera?
Vietnamese[vi]
Có bác sĩ tâm lý nào ở đây cô có thể giới thiệu được không?