Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤمل أن تساعد هذه الساعات على سد الفجوة في الأجور بين النساء والرجال حيث إنها تيسر اقتسام الوالدين الإجازة الوالدية فيما بينهما.
English[en]
It is hoped that paid breaks for breastfeeding will help reduce the pay gap between women and men by making it easier for parents to share the parental leave period between them.
Spanish[es]
Se espera que esta medida reduzca la diferencia salarial entre hombres y mujeres, al facilitar el reparto de la licencia parental entre ambos progenitores.
French[fr]
On peut espérer que ces pauses rémunérées contribueront à réduire l’écart de rémunération entre femmes et hommes en facilitant le partage du congé parental entre les parents.
Chinese[zh]
希望这一母乳喂养婴儿的带薪休息制度将有助于缩小男女之间的薪酬差距,使父亲和母亲更容易分配他们的育儿假期。