Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
генералния секретар на НАТО или негов представител;
Czech[cs]
generálního tajemníka NATO nebo jím jmenovaného zástupce;
Danish[da]
NATO's generalsekretær eller dennes udpegede stedfortræder
German[de]
den Generalsekretär der NATO oder seinen benannten Vertreter,
Greek[el]
τον Γενικό Γραμματέα του ΝΑΤΟ ή διορισμένο αντιπρόσωπό του·
English[en]
the NATO Secretary-General or his/her nominated representative;
Spanish[es]
al secretario general de la OTAN o su representante designado;
Estonian[et]
NATO peasekretäri või tema nimetatud esindaja;
Finnish[fi]
Naton pääsihteerin tai hänen nimetyn edustajansa;
French[fr]
le secrétaire général de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) ou son représentant désigné;
Croatian[hr]
glavnog tajnika NATO-a ili predstavnika kojeg on imenuje;
Hungarian[hu]
a NATO főtitkárát vagy képviselőjét;
Italian[it]
il segretario generale della NATO o un suo rappresentante;
Lithuanian[lt]
NATO Generalinį sekretorių arba jo paskirtą atstovą;
Latvian[lv]
NATO ģenerālsekretāru vai viņa ieceltu pārstāvi;
Maltese[mt]
lis-Segretarju Ġenerali tan-NATO jew ir-rappreżentant innominat minnu/minnha;
Dutch[nl]
de secretaris-generaal van de NAVO of zijn aangewezen vertegenwoordiger;
Polish[pl]
Sekretarza Generalnego NATO lub wyznaczonego przez niego przedstawiciela;
Portuguese[pt]
O Secretário-Geral da NATO ou o seu representante designado;
Romanian[ro]
Secretarul General al NATO sau reprezentatul numit al acestuia;
Slovak[sk]
generálneho tajomníka NATO alebo jeho vymenovaného zástupcu;
Slovenian[sl]
generalnega sekretarja Nata ali njegovega imenovanega predstavnika;
Swedish[sv]
Natos generalsekreterare eller dennas utsedda företrädare.