Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1941 is die naam na die Flying Doctor Service verander.
Arabic[ar]
وفي سنة ١٩٤١ تغيَّر الاسم الى خدمات الطبيب الطائر.
Cebuano[ceb]
Niadtong 1941 ang ngalan gibalhin ngadto sa Flying Doctor Service.
Danish[da]
I 1941 fik hjælpetjenesten navnet Flying Doctor Service.
Greek[el]
Το 1941 η Εναέρια Ιατρική Υπηρεσία πήρε το όνομα Υπηρεσία Ιπτάμενων Γιατρών.
English[en]
In 1941 the name was changed to the Flying Doctor Service.
Spanish[es]
En 1941 se cambió su nombre a Flying Doctor Service, o servicio de médicos volantes.
Finnish[fi]
Vuonna 1941 nimi muutettiin lentäväksi lääkäripalveluksi.
Iloko[ilo]
Idi 1941 nasukatan ti nagan iti Flying Doctor Service.
Italian[it]
Nel 1941 il nome fu cambiato in Flying Doctor Service (Servizio del medico volante).
Japanese[ja]
しかしこれは始まりであり,馬や馬車よりも確実に速い方法でした。
Korean[ko]
1941년에 비행기 왕진 봉사로 명칭이 변경되었다.
Norwegian[nb]
I 1941 ble navnet forandret til den flygende legetjeneste.
Dutch[nl]
In 1941 werd de naam veranderd in Flying Doctor Service (Dienst Vliegende Dokters).
Portuguese[pt]
Em 1941, o nome foi mudado para Serviço do Médico Voador.
Tagalog[tl]
Noong 1941 ang pangalan ay binago tungo sa Flying Doctor Service.
Zulu[zu]
Ngo-1941 igama lashintshelwa ekubeni iNkonzo Kadokotela Ondizayo.