Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли защо те обичам?
Bosnian[bs]
Znaš li zašto te volim?
Czech[cs]
Víš, proč tě miluju, brouku?
English[en]
Do you know why I love you?
Spanish[es]
¿Sabes por quê te amo?
Finnish[fi]
Tiedätkö, miksi rakastan sinua?
French[fr]
Sais-tu pourquoi je t'aime?
Hebrew[he]
אתה יודע למה אני אוהבת אותך, מותק?
Croatian[hr]
Da li znaš zašto te volim?
Italian[it]
Sai perché ti amo così tanto?
Polish[pl]
Wiesz dlaczego cię kocham?
Portuguese[pt]
Sabe por que eu te amo?
Romanian[ro]
Stii de ce te iubesc?
Serbian[sr]
Znaš li zašto te volim?
Turkish[tr]
Seni niçin sevdiğimi biliyor musun?