Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما نرحب بالمبادرة التي قامت بها شعبة النهوض بالمرأة بالتعاون مع مكتب المستشارة الخاصة للأمين العام المعنية بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وإدارة الشؤون السياسية من أجل تنظيم اجتماع لفريق من الخبراء بصدد “اتفاقيات السلام باعتبارها وسيلة لتعزيز المساواة بين الجنسين وكفالة مشاركة المرأة- إطار الأحكام النموذجية” يعقد في أوتاوا، كندا من # إلى # كانون الثاني/يناير
English[en]
We also welcome the initiative of the Division for the Advancement of Women, in collaboration with the Office of the Special Adviser of the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women and the Department of Political Affairs, to organize an expert group meeting on “Peace agreements as a means for promoting gender equality and ensuring participation of women- a framework of model provisions”, to be held in Ottawa, Canada, from # to # ovember
Spanish[es]
También acogemos con beneplácito la iniciativa de la División para el Adelanto de la Mujer, en colaboración con la Oficina de la Asesora Especial del Secretario General en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer y el Departamento de Asuntos Políticos, de organizar una reunión del grupo de expertos sobre los “Acuerdos de paz como medios para promover la igualdad de géneros y asegurar la participación de la mujer- un marco de disposiciones modelo”, que se celebrará en Ottawa, Canadá, del # al # de noviembre de
French[fr]
Nous saluons également l'initiative prise par la Division de la promotion de la femme, en collaboration avec le Bureau de la conseillère spéciale du Secrétaire général pour l'égalité des sexes et la promotion de la femme et le Département des affaires politiques, d'organiser une réunion d'experts sur les « Accords de paix considérés comme moyens de promouvoir l'égalité des sexes et d'assurer la participation des femmes- cadre de dispositions types », à Ottawa (Canada) du # au # novembre
Russian[ru]
Мы также приветствуем инициативу Отдела по улучшению положения женщин о проведении в сотрудничестве с Канцелярией Специального советника Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин и Департаментом по политическим вопросам совещания группы экспертов по теме «Мирные соглашения как средство содействия обеспечению равенства между мужчинами и женщинами и участия женщин- рамки типовых положений», которое состоится # ноября # года в Оттаве, Канада
Chinese[zh]
我们还欢迎提高妇女地位司与秘书长性别问题和提高妇女地位问题特别顾问及政治事务部合作提出的倡议,从 # 年 # 月 # 日至 # 日在加拿大渥太华举行关于“和平协定作为促进两性平等和确保妇女参与的手段--示范条款框架”的专家组会议。