Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Erzähl ihm dieselbe Geschichte.
Greek[el]
Πες του την ίδια ιστορία.
English[en]
Tell him the same story.
Spanish[es]
Contarle la misma historia.
French[fr]
Le même boniment.
Dutch[nl]
Vertel hem hetzelfde verhaal.
Polish[pl]
Opowiedz im tę samą historię.
Portuguese[pt]
Contar a ele a mesma historia.
Romanian[ro]
Îi spunem aceeaşi poveste.
Serbian[sr]
Ispričaćemo mu istu priču.
Turkish[tr]
Aynı hikayeyi anlatalım.