Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفتح هذا القفل.
Bulgarian[bg]
Аз ще отключа тази ключалка
Czech[cs]
Vypáčím tenhle zámek.
Danish[da]
Jeg åbner låsen.
German[de]
Ich knacke das Schloss.
Greek[el]
Θα παραβιάσω τη κλειδαριά.
English[en]
I pick this lock.
Spanish[es]
Yo abro este candado.
Finnish[fi]
Tiirikoin tämän lukon.
French[fr]
Je crochète ce cadenas.
Hebrew[he]
אני אפרוץ את המנעול הזה...
Croatian[hr]
Ja ću obiti ovu bravu.
Hungarian[hu]
Fogom ezt a lakatot.
Indonesian[id]
Kuakali kuncinya.
Malay[ms]
Saya buka mangga ini.
Portuguese[pt]
Abro este cadeado.
Romanian[ro]
Eu aleg această blocare.
Russian[ru]
Я отомкну этот замок.
Slovak[sk]
Odomknem zámok.
Slovenian[sl]
Odklenil bom to ključavnico.
Serbian[sr]
Ја сређујем ову браву
Turkish[tr]
Ben bu kilidi açacağım.