Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه سفّاحٌ مُضطرب العقل مع سيّارة صغيرة ونفاية غارقة في الكلوروفورم.
Bulgarian[bg]
Кръвожаден психопат с микробус и парцал с хлороформ.
Czech[cs]
Je to krvelačný psychopat s dodávkou a s handrou namočenou v chloroformu.
German[de]
Er ist ein blutrünstiger Psychopath, mit einem Lastwagen und einem in Chloroform getränkten Lappen.
Greek[el]
Ένας αιμοδιψής ψυχοπαθής με φορτηγάκι και πανί με χλωροφόρμιο.
English[en]
He's a bloodthirsty psychopath with a panel van and a rag soaked in chloroform.
Spanish[es]
Es un psicópata sediento de sangre con una camioneta sin ventanas y un trapo mojado con cloroformo.
Estonian[et]
Ta on verejanuline psühhopaat, kellel on sinu jaoks kaubik ning kloroformiga läbi immutatud kalts.
Finnish[fi]
Verenjanoinen psykopaatti, jolla on umpipakettiauto ja kloroformirätti.
French[fr]
Un psychopathe sanguinaire avec un van et un chiffon de chloroforme.
Hebrew[he]
הוא פסיכופת צמא לדם עם טנדר ומטלית ספוגה בחומר הרדמה.
Croatian[hr]
Psihopat koji vozi kombi i koristi sredstvo za omamljivanje.
Hungarian[hu]
Egy vérszomjas pszichopata egy furgonnal és egy kloroformos kendővel.
Italian[it]
Un pazzo assetato di sangue con un furgoncino e un fazzoletto imbevuto di cloroformio.
Dutch[nl]
Hij is een bloeddorstige psychopaat met een gestolen wagen en kleed gedrenkt in chloor.
Polish[pl]
Krwawy psychopata z vanem i zapasem chloroformu.
Portuguese[pt]
É um psicopata com uma van e acesso a clorofórmio.
Romanian[ro]
E o psihopat în căutare de sânge, cu o furgonetă şi cu o batistă îmbibată cu cloroform.
Russian[ru]
Он кровожадный психопат с фургоном и промокшим в хлороформе лохмотьем.
Slovak[sk]
Je to krvilačný psychopat, s dodávkou a s handrou namočenou v chloroforme.
Slovenian[sl]
On je krvoločen psihopat s črnim kombijem in robčkom namočenim v kloroform.
Serbian[sr]
Psihopata koji vozi kombi i koristi sredstvo za omamljivanje.
Turkish[tr]
Panelvanı ve kloroformla ıslatılmış çaputu olan kana susamış bir ruh hastası.