Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз Ви арестувам заради съвместната помощ при смъртта в хиляди случай.
Czech[cs]
Jste zatčen za podílnictví a navádění k vraždě v tisících případech.
German[de]
Ich verhafte Sie wegen Beihilfe zum Mord in Tausenden Fällen.
English[en]
We arrest you for aiding and abetting thousands of murders.
Spanish[es]
Le arresto por ayudar e incitar a miles de asesinatos.
French[fr]
Je vous arrête pour complicité de meurtre dans plusieurs milliers de cas.
Hebrew[he]
אנו עוצרים אותך על סיוע לרצח של אלפים.
Hungarian[hu]
Letartóztatom több ezer gyilkosságban való bűnrészességért.
Italian[it]
La dichiaro in arresto per l'omicidio di migliaia di persone.
Dutch[nl]
U bent medeplichtig aan moord in duizenden gevallen.
Portuguese[pt]
Está preso por ser cúmplice de vários milhares de homicídios.
Romanian[ro]
Esti arestat pentru complicitate la sute de mii de crime.
Russian[ru]
Вы арестованы по обвинению в пособничестве убийству тысяч людей.
Slovenian[sl]
Aretirani ste zaradi sodelovanja pri tisočih umorih.
Swedish[sv]
Jag griper er för medverkan till tusentals mord.
Chinese[zh]
我以 協助 犯下 數千起 謀 殺案 的 罪名 逮捕 您