Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao da su ukleti.
Danish[da]
Det er som at være hjemsøgt.
German[de]
Es ist wie ein Spuk.
Greek[el]
Σαν να είσαι στοιχειωμένος.
English[en]
It's like being haunted.
French[fr]
C'est comme être hanté.
Croatian[hr]
Kao da su ukleti.
Hungarian[hu]
Mintha kísértenének.
Italian[it]
E'come essere infestati dai fantasmi.
Dutch[nl]
Het is alsof achtervolgd worden.
Polish[pl]
To tak, jakby cię to nawiedzało.
Portuguese[pt]
É como ser assombrado.
Romanian[ro]
E ca şi cum ai fi la vânătoare.
Slovenian[sl]
Kot prikazni sta bila.
Serbian[sr]
Kao da su ukleti.
Turkish[tr]
Sanki hayaletli varlıklar gibi.