Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Които да не правят нищо, но да показват мускулите си като мачо.
Bosnian[bs]
Koji ne radi ništa drugo osim što ide oko nje i pokazuje joj mišice kao neki maco.
Czech[cs]
Aby jen chodil kolem a ukazoval svaly jako nějaký macho.
English[en]
Who does nothing but goes around showing his muscles like some macho.
Spanish[es]
Que ande por ahí mostrando sus músculos como un macho.
Hebrew[he]
מי עושה כלום אבל מסתובב מראה שלו.. .. muscles כמו מאצ'ו.
Croatian[hr]
Koji samo ide naokolo i pokazuje mišiće kao neki mačo.
Indonesian[id]
... yang kesana kemari memamerkan ototnya biar kelihatan macho.
Malay[ms]
... yang kesana kemari mempamerkan ototnya biar kelihatan macho.
Polish[pl]
Który chwali się... swoimi muskułami, tak samo jak maczo.
Portuguese[pt]
Que não faz nada, mas anda por aí mostrando os músculos como algum macho.
Serbian[sr]
Koji nista ne radi sem sto pokazuje svoje misice kao neki macho.
Turkish[tr]
Tiny, maçonun teki gibi etrafta kaslarını gösterip duruyor.