Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Rotor (29) und ein Laufrad (16) der Seitenkanalpumpe sind ein Bauteil, wobei an einem Umfang (35) dieses Bauteils der Permanentmagnet (37) formschlüssig eingesetzt ist.
English[en]
Said rotor (29) and a running wheel (16) of the regenerative pump form a single component at the periphery (35) of which the permanent magnet (37) is introduced by positive fitting.
French[fr]
Le rotor (29) et une roue mobile (16) de la pompe régénérative forment un seul élément constitutif, à la périphérie (35) duquel l'aimant permanent (37) est introduit par liaison de forme.