Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Собственик: Kyaing San Shwe(A1h приложение II) син на главнокомандващ генерал Than Shwe (A1a)
Czech[cs]
majitel Kyaing San Shwe (A1h, příloha II), syn vyššího generála Than Shweho (A1a)
Danish[da]
Ejer: Kyaing San Shwe (A1h Bilag II) søn af højtstående general Than Shwe (A1a)
German[de]
Kyaing San Shwe (A1h, Anhang II), Sohn von General Than Shwe (A1a), Eigentümer
Greek[el]
Ιδιοκτήτης: Kyaing San Shwe(A1η Παράρτημα II) υιός του Αρχιστράτηγου Than Shwe (A1α)
English[en]
Owner: Kyaing San Shwe(A1h Annex II) son of Senior General Than Shwe (A1a)
Spanish[es]
Propietario: Kyaing San Shwe (ref. A1h, anexo II), hijo del General Jefe Than Shwe (ref. A1a)
Estonian[et]
Omanik: Kyaing San Shwe (A1h, II lisa), vanemkindral Than Shwe (A1a) poeg
Finnish[fi]
Omistaja: Kyaing San Shwe (A1h, liite II), ylikenraali Than Shwen (A1a) poika
French[fr]
Kyaing San Shwe, propriétaire (A1h, Annexe II), fils du Généralissime Than Shwe (A1a)
Hungarian[hu]
tulajdonos: Kyaing San Shwe (II. melléklet, A1h), Than Shwe legfőbb parancsnok fia (A1a)
Italian[it]
Proprietario: Kyaing San Shwe,(A1h allegato II) figlio del Comandante in capo Than Shwe (A1a)
Lithuanian[lt]
Savininkas: Kyaing San Shwe (žr. II priedą, A1h) vyresniojo generolo Than Shwe (A1a) sūnus
Latvian[lv]
Īpašnieks: Kyaing San Shwe (A1h, II pielikums) ģenerālisimusa Than Shwe dēls (A1a)
Maltese[mt]
Proprjetarju: Kyaing San Shwe (A1h Anness II) iben il-Ġeneral Anzjan Than Shwe (A1a)
Dutch[nl]
Eigenaar Kyaing San Shwe (A1h Bijlage II) zoon van opperbevelhebber Than Shwe (A1a)
Polish[pl]
właściciel: Kyaing San Shwe (A1h załącznik II), syn głównodowodzącego sił zbrojnych Than Shwe (A1a)
Portuguese[pt]
Proprietário: Kyaing San Shwe (posição A1i, Anexo II), filho do General Superior Than Shwe (posição A1a)
Romanian[ro]
Proprietar: Kyaing San Shwe(A1h Anexa II) fiul Generalisimului Than Shwe (A1a)
Slovak[sk]
Lastnik: Kyaing San Shwe(A1h Priloga II), sin vrhovnega poveljnika Thana Shweja (A1a)
Slovenian[sl]
Lastnik: Kyaing San Shwe(A1h Priloga II), sin vrhovnega poveljnika Thana Shweja (A1a)
Swedish[sv]
Ägare: Kyaing San Shwe (A1h bilaga II) son till Förste general Than Shwe (A1a)