Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيبدأ المد والجزر
German[de]
Die Flut kommt rein!
Greek[el]
Τα νερά ανεβαίνουν.
English[en]
The tide is on the turn.
Spanish[es]
La marea está cambiando.
Persian[fa]
آب داره بالا میاد.
Finnish[fi]
En varoita toista kertaa!
French[fr]
La marée monte.
Italian[it]
La marea sta cambiando.
Dutch[nl]
Het tij gaat keren.
Portuguese[pt]
A maré está mudando.
Serbian[sr]
Plima nadolazi.