Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الفرصة المثالية لبناء صورة أكثر تعقيداً
Bulgarian[bg]
И да изградим по-пълен профил.
Czech[cs]
Je to perfektní příležitost k vybudování obsáhlejšího profilu.
Greek[el]
Είναι η τέλεια ευκαιρία για να δημιουργήσουμε καλύτερο προφίλ.
English[en]
It's the perfect opportunity to build a more complex profile.
Spanish[es]
Es la oportunidad perfecta para construir un perfil más complejo.
Finnish[fi]
On täydellinen tilaisuus kehittää täydellisempi profiili.
French[fr]
C'est une parfaite opportunité pour dresser un profil plus complexe.
Hebrew[he]
זו הזדמנות נהדרת לבנות פרופיל מורכב יותר.
Croatian[hr]
To je savršena prilika da napravimo malo bolji profil.
Hungarian[hu]
Tökéletes alkalom arra, hogy sokkal komplexebb profilt építsünk fel.
Italian[it]
E'l'occasione perfetta per definire un profilo molto più preciso.
Polish[pl]
To idealna okazja, by sporządzić dokładniejszy profil.
Portuguese[pt]
É a oportunidade perfeita para montarmos o perfil dele.
Romanian[ro]
E ocazia perfectă să-i facem un profil mai complex.
Russian[ru]
Это идеальная возможность для того, чтобы составить более точную характеристику.
Turkish[tr]
Daha karmaşık bir profil yaratmak için mükemmel bir fırsat bu.