Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trvá na tom, že musí panstvu hádat budoucnost.
English[en]
She insists on being brought in before " quality " to tell fortunes.
Spanish[es]
Insiste en ser admitida ante ustedes para predecirles el futuro.
French[fr]
Elle insiste pour être introduite et vous dire la bonne aventure.
Italian[it]
Insiste per essere portata qui davanti a persone di alto rango, per predire il futuro.
Portuguese[pt]
Para predizer-Ihes o futuro
Romanian[ro]
Insistă să fie adusă în faţa domniilor voastre ca să vă poată ghici norocul.
Serbian[sr]
Inzistira da ju pustim unutra da proriče sudbinu uvaženima.