Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се разработят европейски мерки за сравнително оценяване на инициативите в областта на оценката и предотвратяваното на рисковете в Европа, САЩ, Япония и нововъзникващите икономики
Czech[cs]
rozvíjení evropského benchmarkingu iniciativ v oblasti posuzování a prevence rizik v Evropě, v USA, v Japonsku a v rozvíjejících se ekonomikách
Danish[da]
udvikle et europæisk system til benchmarking af de initiativer, som indføres for at vurdere og forebygge risici i Europa, USA, Japan og de nye vækstøkonomier
German[de]
ein europäisches Benchmarking zur Risikobewertung und-prävention der Initiativen- in Europa, den USA, Japan und den Schwellenländern- zu entwickeln
Greek[el]
να αναληφθεί μια ευρωπαϊκή δράση για τη συγκριτική αξιολόγηση των πρωτοβουλιών που αναπτύσσονται ενόψει της εκτίμησης και της πρόληψης των κινδύνων στην Ευρώπη, στις ΗΠΑ, στην Ιαπωνία και στις αναδυόμενες οικονομίες·
English[en]
develop a European system of benchmarking for initiatives in the area of risk assessment and prevention, in Europe, in the USA, in Japan and in the emerging economies
Spanish[es]
desarrollar una acción europea de comparación de resultados de las iniciativas en materia de evaluación y prevención de riesgos en Europa, Estados Unidos y Japón, así como en las economías emergentes
Estonian[et]
töötada välja võrdlusuuringute süsteem algatuste jaoks, mida tehakse Euroopas, Ühendriikides, Jaapanis ja areneva majandusega riikides ohtude hindamise ja ennetamise osas
Finnish[fi]
kehitetään eurooppalainen vertaisanalyysi aloitteille, jotka koskevat riskien arviointia ja ennaltaehkäisyä Euroopassa, Yhdysvalloissa, Japanissa ja nopean talouskasvun maissa
French[fr]
mette en place une action d’étalonnage des initiatives en matière d’évaluation et de prévention des risques en Europe, aux États-Unis, au Japon et dans les économies émergentes
Hungarian[hu]
egy európai benchmarking rendszer kialakítása a kockázatértékelési és –megelőzési kezdeményezésekre Európában, az Egyesült Államokban, Japánban és a feltörekvő gazdaságokban
Italian[it]
sviluppare un'azione europea di benchmarking delle iniziative, in tema di valutazione e prevenzione dei rischi, in Europa, negli USA, in Giappone e nelle economie emergenti
Lithuanian[lt]
sukurti Europos lyginamosios analizės sistemą, skirtą rizikos vertinimo ir prevencijos iniciatyvoms Europoje, JAV, Japonijoje ir besiformuojančios ekonomikos šalyse
Latvian[lv]
izstrādāt Eiropas līmeņa salīdzinošās novērtēšanas sistēmu iniciatīvām, kas risku novērtēšanas un novēršanas jomā pastāv Eiropā, ASV, Japānā un jaunajās tirgus ekonomikas valstīs
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta’ azzjoni Ewropea ta’ ffissar ta’ livelli ta’ referenza għall-evalwazzjoni tar-riskji fl-Ewropa, fl-Istati Uniti, fil-Ġappun u fl-ekonomiji emerġenti
Dutch[nl]
in EU-verband over te gaan tot de benchmarking van alle initiatieven voor risico-evaluatie en –preventie die in Europa, de VS, Japan en de landen met een opkomende economie worden ontplooid
Polish[pl]
rozwinąć na szczeblu europejskim działania związane z benchmarkingiem inicjatyw w obszarze oceny i zapobiegania zagrożeniom w Europie, Stanach Zjednoczonych, Japonii i w gospodarkach wschodzących
Portuguese[pt]
desenvolva uma acção europeia de aferição do desempenho (benchmarking) das iniciativas em matéria de avaliação e prevenção dos riscos na Europa, nos EUA, no Japão e nas economias emergentes
Romanian[ro]
dezvoltării unei acțiuni europene de evaluare comparativă a inițiativelor cu privire la evaluarea și prevenirea riscurilor în Europa, SUA, Japonia și în economiile emergente
Slovak[sk]
rozvinúť európske referenčné porovnávanie iniciatív (benchmarking) v oblasti hodnotenia a prevencie rizika v Európe, USA, Japonsku a v krajinách s rýchlo sa rozvíjajúcim hospodárstvom
Slovenian[sl]
razvija evropska primerjalna analiza (benchmarking) ocenjevanja in preprečevanja tveganj pri pobudah, in to v Evropi, na Japonskem in v hitro razvijajočih se državah