Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можех да повярвам колко добре се представи вчера на пистата.
Bosnian[bs]
Bio sam zapanjen kako se juče pokazao na stazi.
Czech[cs]
Ohromilo mě, jak bylo včera na dráze dobré.
Danish[da]
Jeg var forbavset Over hvor god den var på banen i går..
German[de]
Ich war erstaunt, wie gut es gestern auf der Rennstrecke war.
Greek[el]
Συγκλονίστηκα από το πόσο καλά ήταν στην πίστα χτες.
English[en]
I was staggered by how good it was at the track yesterday.
Spanish[es]
Me dejó pasmado lo bien que lo hizo ayer en la pista.
Hebrew[he]
נדהמתי כמה טוב היא התנהלה במסלול אתמול.
Croatian[hr]
Bio sam raspoređen koliko je dobro jučer na stazi.
Hungarian[hu]
Le voltam taglózva, tegnap a pályán, annyira jó volt.
Italian[it]
Sono rimasto shockato... dalle qualità che ha dimostrato ieri in pista.
Dutch[nl]
Ik was helemaal confuus door het feit dat ie zo goed was op het circuit gisteren
Polish[pl]
Byłem zaskoczony tym, jak dobrze spisał się wczoraj na torze.
Portuguese[pt]
Fiquei impressionado com o desempenho dele na pista ontem.
Romanian[ro]
Am fost eșalonată de cât de bine a fost la pista de ieri.
Russian[ru]
Меня поразило то, как прекрасно эта машина показала себя на трассе вчера.
Serbian[sr]
Bio sam zapanjen koliko je bio dobar na stazi juče.
Turkish[tr]
Dün pistte o kadar iyi olması beni şok etmişti.