Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ملاحظات خاصة كتبها طبيبي النفسي
Czech[cs]
Jsou tu osobní poznámky od mého psychiatra.
English[en]
These are private notes made by my psychiatrist.
Spanish[es]
Son mis notas privadas, hechas por mi psiquiatra.
Estonian[et]
Need on minu psühhiaatri isiklikud märkmed minu kohta.
Persian[fa]
اينا دست نوشته هاي شخصي روانپزشک منه
Hebrew[he]
אלה רישומים אישיים שנכתבו ע " י הפסיכיאטר שלי.
Hungarian[hu]
Ezek a pszichológusom személyes jegyzetei.
Italian[it]
Queste sono le annotazioni private del mio psichiatra.
Polish[pl]
Prywatne zapiski mojego psychiatry.
Portuguese[pt]
Isto são notas privadas feitas pelo meu psiquiatra.
Romanian[ro]
Astea sunt notiţele private ale psihiatrului meu.
Russian[ru]
Личные заметки моего психиатра.
Serbian[sr]
To su privatne beleske mog psihijatra.
Swedish[sv]
Det här är privata anteckningar som min psykiater har skrivit.
Turkish[tr]
Psikiyatristim tarafından yazılan özel notlar bile var.