Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Deaktiveer: Moet nie gebruik enige combo boks effekte. Animeer: Doen sommige animasie
Arabic[ar]
عطّل: لا تستخدم أي تأثير للمربع المركب. حرّك: قم ببعض التحريكات
Belarusian[be]
Выключыць: не выкарыстоўваць эфекты выпадаючых спісаў. Анімаваць: Анімаваць некаторыя рэчы
Bangla[bn]
নিষ্ক্রিয় করো: কোন কম্বো-বক্স এফেক্ট ব্যবহার কোর না । অ্যানিমেট: কিছু অ্যানিমেশন সক্রিয় করো ।
Czech[cs]
Zakázat: Nepoužívat žádné efekty pro rozbalovací seznam. Animovat: Provádět animace
Welsh[cy]
Analluogi: Peidio â defnyddio unrhyw effeithiau blychau cyfuno. Bywlunio: Defnyddio rhai bywluniadau
Danish[da]
Deaktivér: Brug ingen kombinationsfelt effekter. Animér: Gør noget animering
German[de]
Deaktivieren: Keine Effekte für Kombinationsfelder verwenden Animationen: Entsprechende Effekte verwenden
English[en]
Disable: do not use any combo box effects. Animate: Do some animation
Esperanto[eo]
Malebligi: Ne uzi efekton en redakteblaj falmenuoj. Animacii: Ruluma efekto
Estonian[et]
Keelatud: ei kasutata ühtegi liitkasti efekti. Animeeritud: kasutatakse mõningast animeerimist
Basque[eu]
Desgaitu: Ez erabili kutxa-hedagarri efekturik. Animatu: Animazio pixka bat
Persian[fa]
غیرفعال: از هیچ جلوۀ جعبه ترکیبی استفاده نکنید. پویانمایی: چند پویانمایی انجام دهید
Finnish[fi]
Pois käytöstä: Älä käytä mitään yhdistelmäruutujen tehosteita. Animoi: Tuo ja piilota yhdistelmäruutu animoiden
Western Frisian[fy]
Utskeakelje: brûk gjin inkel effekt foar de kombinaasjefjilden. Animaasje: lit in in animaasje sjen
Hebrew[he]
ללא: אל תשתמש באפקט לתיבות משולבות. הנפש: הצג אנימציה
Hindi[hi]
अक्षम: कोई कॉम्बो बाक्स प्रभाव उपयोग नहीं करें. एनिमेट: कुछ एनिमेशन करें
Croatian[hr]
Onemogući: Ne korsti efekte na padajućim izbornicima. Animiraj: Efekti animacije
Icelandic[is]
Aftengja: Ekki nota neinar brellur við fjölvalsreiti. Hreyfimynd: Birta sem hreyfimynd
Italian[it]
Disabilita: Non usa alcun effetto per i combo box. Animazione: Fa una certa animazione
Kazakh[kk]
Болмасын: Ашылмалы тізім эффектінің ешбірін болдырмау. Анимация: Тізімнің ашылуын анимациялау
Korean[ko]
사용 안함: 콤보 상자 효과를 사용하지 않습니다. 움직임: 약간의 애니메이션을 사용합니다
Macedonian[mk]
Оневозможи: Не користи никакви ефекти на комбо полињата. Анимирај: Само некои анимации
Malay[ms]
Dimatikan: jangan guna kesan kekotak kombo. Animasi: Buat sedikit animasi
Norwegian[nb]
Slå av: Ikke bruk noen kombinasjonsbokseffekter. Animer: Bruk noe animering
Low German[nds]
Utmaken: keen Effekten för Utsöökfeller bruken Animatschoon: Effekten bruken
Nepali[ne]
अक्षम पार्नुहोस्: कुनै कम्बो बाकस प्रभावहरू प्रयोग नगर्नुहोस् । एनिमेट: केही एनिमेसन गर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Ingen: Ingen effektar på kombinasjonsboksar. Animer: Animasjonseffekt
Portuguese[pt]
Desabilitar: Não usar nenhum efeito em caixas de combinação. Animar: Faz alguma animação
Romanian[ro]
Dezactivat: Nu utilizează nici un efect grafic pentru căsuțele combinate. Animează: Aplică efectul de animație
Russian[ru]
Отключить: Не использовать эффекты выпадающих списков. Анимировать: Анимировать выпадающие списки
Northern Sami[se]
Ii maidege: Ale geavat ovttage lotnolasbovssa doaimmain. Animere: Bija animašuvnna doaibmat
Slovak[sk]
Zakázať: Nepoužívať žiadne efekty pre rozbaľovací zoznam. Animovať: Animovať
Slovenian[sl]
Onemogoči: Ne uporabi nobenih učinkov spustnih polj. Animiraj: Izvedi nekaj animacije
Tamil[ta]
செயல் நீக்கு: பலத்தேர்வுப்பெட்டி விளைவுகளை பயன்படுத்தாதே. அசைவூட்டு: ஏதாவது அசைவூட்டத்தை செய்
Thai[th]
ปิดการใช้งาน: ไม่ให้ใช้ลูกเล่นกับกล่องคอมโบ การเคลื่อนไหว: ทําการเคลื่อนไหวบางอย่าง
Vietnamese[vi]
Tắt: không dùng hiệu ứng hộp tổ hợp nào. Hoạt cảnh: Hoạt cảnh
Xhosa[xh]
Khubaza: Sukusebenzisa nayiphi na ibhokisi ze combo effects. Philisa: Yenza iziphiliso
Chinese[zh]
禁用 : 不使用任何组合框特效 。 动画 : 显示动画 。