Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není připravena na oběť.
German[de]
Sie wird nicht bereit sein, dieses Opfer zu bringen.
Greek[el]
Δεν είναι προετοιμασμένη να κάνει τη θυσία.
English[en]
She isn't prepared to make the sacrifice.
Spanish[es]
No está preparada para hacer ese sacrificio.
Estonian[et]
Ta polnud ohverduseks valmis.
Finnish[fi]
Hän ei ole valmis tekemään uhrausta.
French[fr]
Elle n'est pas prête à faire le sacrifice.
Croatian[hr]
Ona nije spremna da napravi žrtvu.
Indonesian[id]
Dia tidak siap untuk membuat pengorbanan.
Italian[it]
Non e'pronta a compiere il sacrificio.
Dutch[nl]
Ze is niet voorbereid het offer te geven.
Polish[pl]
Nie jest gotowa na złożenie ofiary.
Portuguese[pt]
Ela não está preparada para fazer o sacrifício.
Romanian[ro]
Nu e pregătită pentru sacrificiu.
Russian[ru]
Она не готова принести жертву.
Slovak[sk]
Nie je pripravená urobiť obeť.
Slovenian[sl]
Ni pripravljena, da bi se žrtvovala.
Serbian[sr]
Ona nije spremna da napravi žrtvu.
Swedish[sv]
Hon är inte redo för uppoffringen.
Turkish[tr]
Bu fedakarlığı yapmaya hazır değil.