Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين نحن الآن يا ( ديمتري ) ؟
Czech[cs]
Dmitri, kde jsme právě teď?
English[en]
Dmitri, where are we right now?
Spanish[es]
Dimitri, ¿dónde estamos ahora?
French[fr]
Dimitri, où sommes nous maintenant?
Hebrew[he]
דמיטרי, היכן אנחנו עכשיו?
Hungarian[hu]
Dimitri, hol is vagyunk most?
Indonesian[id]
di mana kita sekarang?
Italian[it]
Dimitri, dove siamo al momento?
Polish[pl]
Dmitri, gdzie teraz jesteśmy?
Portuguese[pt]
Dimitri, onde estamos agora?
Russian[ru]
Дмитрий, а где это мы?