Metadata
Author: globalvoices
Data
Aymara[ay]
Ukampirus mä kunsultur priwaruxa, James Dorbor Jallah uniwirsiraran yant’äw apnaqañapatak kuntratataw yatiyäw kunphirmäna, ukat urunakax tukusxi ukjaw payllatamp jan ukax uñt’atä uka yatiqirinakarukiw mantayapxäna sas sarakïna.
Bangla[bn]
ভর্তি পরীক্ষা ব্যবস্থাপনার জন্য ভাড়া করা বেসরকারী পরামর্শক জেমস ডরবর জাল্লাহ এ প্রতিবেদন নিশ্চিত করে বলেন যে লাইবেরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ঘুষ প্রদানের মাধ্যমে ভর্তি বা সামাজিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ পরিচয়ে ভর্তির দিন শেষ।
German[de]
Ein privater Berater, James Dorbor Jallah, der von der Universität angestellt wurde, um das Eintrittsverfahren zu verwalten, bestätigt den Bericht jedoch und sagt, dass die Tage, in denen Studenten durch Bestechung oder darauf basierend, wie viele wichtige Leute sie kennen, an die Universität zugelassen wurden, vorbei seien.
English[en]
However, a private consultant, James Dorbor Jallah, who was hired by the university to manage the entrance examination confirmed the report and said the days are over when students were admitted into the University of Liberia through bribery or based on how many important people they know.
Spanish[es]
Sin embargo, el asesor privado, James Dabor Jallah, contratado por la universidad para lidiar con los exámenes de admisión, confirmó la noticia y agregó [en] que se acabaron los días en que los estudiantes eran admitidos en la Universidad de Liberia mediante sobornos o conexiones.
French[fr]
Toutefois, un consultant privé, James Dorbor Jallah, engagé par l'université pour organiser l'examen d'entrée, a confirmé cette affirmation. Il a déclaré que les temps durant lesquels les étudiants pouvaient être admis à l'Université du Liberia grâce à la corruption ou à leurs relations étaient révolus.
Malagasy[mg]
Na izany aza, James Dorbor Jallah, mpanolotsaina iray miasa tena, izay nokaramain'ny anjerimanontolo hitantana ny fanadinam-pidirana, dia nanamarina ny tatitra ary nilaza fa efa foana ny andro nampidirana ireo mpianatra anatin'ny Anjerimanontolon'i Liberia amin'ny alalan'ny kolikoly sy miankina amin'ireo olona ambony toerana maro fantatr'izy ireo.