Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
95/525/EF: Kommissionens beslutning af 28. november 1995 om en fælles teknisk forskrift om tilslutningskrav for terminaludstyr, som er beregnet til den offentligt tilgængelige del (public access) af DECT (Digital Europæisk Trådløs Telekommunikation) (Tekst af betydning for EØS)
German[de]
95/525/EG: Entscheidung der Kommission vom 28. November 1995 über eine gemeinsame technische Vorschrift über Anschaltebedingungen für Endeinrichtungen für die europäische schnurlose Digitalkommunikation (DECT), PAP- Anwendungen (Public Access Profile) (Text von Bedeutung für den EWR)
Greek[el]
95/525/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 1995, σχετικά με κοινό τεχνικό κανόνα όσον αφορά απαιτήσεις σύνδεσης τερματικού εξοπλισμού για ευρωπαϊκές ψηφιακές ασύρματες τηλεπικοινωνίες (DECT), εφαρμογές με χαρακτηριστικά δημόσιας πρόσβασης (PAP) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
English[en]
95/525/EC: Commission Decision of 28 November 1995 on a common technical regulation for attachment requirements for terminal equipment for digital european cordless telecommunications (DECT), public access profile (PAP) applications (Text with EEA relevance)
Spanish[es]
95/525/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de noviembre de 1995, relativa a una reglamentación técnica común sobre los requisitos de conexión de equipos terminales de las telecomunicaciones digitales europeas inalámbricas (DECT), aplicaciones del perfil de acceso público (PAP) (Texto pertinente a los fines del EEE)
Finnish[fi]
95/525/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä marraskuuta 1995, digitaalisen eurooppalaisen langattoman televiestinnän (DECT) Public Access Profile (PAP) -sovellusten päätelaitteiden liittymien vaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
French[fr]
95/525/CE: Décision de la Commission, du 28 novembre 1995, portant réglementation technique commune concernant les exigences de raccordement pour les équipements terminaux destinés aux applications avec profil d'accès public (PAP) des télécommunications européennes numériques sans fil (DECT) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Italian[it]
95/525/CE: Decisione della Commissione, del 28 novembre 1995, sulla regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle apparecchiature terminali destinate al sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filo (DECT) - applicazioni del profilo d'accesso pubblico (PAP) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Dutch[nl]
95/525/EG: Beschikking van de Commissie van 28 november 1995 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften met koppelingseisen voor eindapparatuur voor digitale Europese draadloze telecommunicatie (DECT) - openbaar toegangsprofiel (PAP)-toepassingen (Voor de EER relevante tekst)
Portuguese[pt]
95/525/CE: Decisão da Comissão, de 28 de Novembro de 1995, relativa a um regulamento técnico comum respeitante aos requisitos de ligação de equipamentos terminais para telecomunicações europeias digitais sem fios (DECT) - aplicações de perfil de acesso público (PAP) (Texto relevante para efeitos do EEE)
Swedish[sv]
95/525/EG: Kommissionens beslut av den 28 november 1995 om en gemensam teknisk föreskrift för anslutningskrav för terminalutrustning för anslutning till allmänt tillgänglig (Public Access Profile-PAP) digital europeisk sladdlös telekommunikation (DECT) (Text av betydelse för EES)