Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
وفي لبنان، قامت إحدى الجهات المستفيدة من المنح بتدريب المدعين العامين والقضاة المستقبليين على قانون مكافحة الاتجار بالبشر، بما في ذلك كيفية التعرف على الضحايا ومحاكمة مقترفي جرائم الاتجار بالبشر.
English[en]
In Lebanon, a grantee trained prosecutors and future judges on Lebanon’s anti-trafficking law, including how to identify victims and prosecute trafficking crimes.
Spanish[es]
En Líbano, un beneficiario realizó capacitación para fiscales y futuros jueces sobre las leyes de Líbano contra la trata, incluyendo cómo identificar a las víctimas y procesar los delitos de trata.
French[fr]
Au Liban, un bénéficiaire a formé des procureurs et de futurs juges à la loi libanaise contre la traite, notamment sur la manière de repérer les victimes et de poursuivre les auteurs de crimes liés à cette infraction.
Hindi[hi]
लेबनान में, लेबनान के तस्करी-रोधी कानून पर अभियोजकों और भविष्य के न्यायधीशों का एक अनुदेयी प्रशिक्षण, जिसमें यह भी शामिल है कि किस तरह पीड़ितों की पहचान की जाए और तस्करी के अपराधों पर मुकदमा चलाया जाए।
Portuguese[pt]
No Líbano, um beneficiário capacitou promotores e futuros juízes sobre a lei de combate ao tráfico do Líbano, inclusive como identificar vítimas e processar crimes de tráfico.
Russian[ru]
В Ливане грантополучатель обучил прокуроров и будущих судей законам Ливана по борьбе с торговлей людьми, включая положения о выявлении жертв и уголовном преследовании виновных в преступлениях торговли людьми.
Urdu[ur]
لبنان میں امداد وصول کرنے والے ادارے نے سرکاری وکلا اور مستقبل کے ججوں کو انسانی بیوپار کے خاتمے کے قوانین سے آگاہ کیا جس میں یہ بھی شامل تھا کہ متاثرین کی نشاندہی اور انسانی بیوپار کے جرائم میں قانونی کارروائی کیسے کی جا سکتی ہے۔