Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какъв принцип можем да научим от разговора на Господ с Петър?
Cebuano[ceb]
* Unsa nga baruganan ang atong makat-unan gikan sa pagpakigsulti sa Ginoo kang Pedro?
Czech[cs]
* Jaké zásadě se můžeme z Pánova rozhovoru s Petrem naučit?
Danish[da]
* Hvilket princip kan vi lære af Herrens samtale med Peter?
German[de]
* Welchen Grundsatz können wir aus dem Gespräch zwischen dem Herrn und Petrus lernen?
English[en]
* What principle can we learn from the Lord’s conversation with Peter?
Spanish[es]
* ¿Qué principio podemos aprender de la conversación que tuvo el Señor con Pedro?
Estonian[et]
* Mis põhimõte selgub Issanda jutuajamisest Peetrusega?
Finnish[fi]
* Minkä periaatteen me voimme oppia Herran keskustelusta Pietarin kanssa?
French[fr]
* Quel principe pouvons-nous tirer de la conversation du Seigneur avec Pierre ?
Croatian[hr]
* Koje načelo možemo naučiti iz Gospodinovog razgovora s Petrom?
Hungarian[hu]
* Milyen tantételt ismerhetünk meg az Úr Péterrel folytatott beszélgetéséből?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ սկզբունք մենք կարող ենք սովորել Պետրոսի հետ Տիրոջ խոսակցությունից: (Ուսանողների պատասխաններից հետո, գրատախտակին գրեք հետեւյալ սկզբունքը.
Indonesian[id]
* Apa asas yang dapat kita pelajari dari perbincangan Tuhan dengan Petrus?
Italian[it]
* Quale principio possiamo imparare dalla conversazione fra il Signore e Pietro?
Japanese[ja]
* 主とペテロの会話から,どのような原則を学ぶことができますか。(
Khmer[km]
* តើ គោលការណ៍ អ្វី ដែល យើងអាច រៀនមកពី ការសន្ទនា របស់ព្រះអម្ចាស់ ជាមួយ នឹង ពេត្រុស ?
Korean[ko]
* 주님께서 베드로와 하신 대화에서 어떤 원리를 배울 수 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kokio principo galime pasimokyti iš Viešpaties pokalbio su Petru?
Latvian[lv]
* Kādu principu mēs varam mācīties no Tā Kunga sarunas ar Pēteri?
Malagasy[mg]
* Inona no fitsipika azontsika ianarana avy amin’ny resaka nifanaovan’ny Tompo tamin’i Petera?
Mongolian[mn]
* Бид Их Эзэний Петртэй ярилцсан энэ зүйлээс ямар зарчимд суралцаж болох вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilket prinsipp kan vi lære av Herrens samtale med Peter?
Dutch[nl]
* Welk beginsel halen we uit het gesprek van de Heer met Petrus?
Polish[pl]
* Jakiej zasady możemy się nauczyć z rozmowy Pana z Piotrem?
Portuguese[pt]
* Que princípio podemos aprender com essa conversa entre o Senhor e Pedro?
Romanian[ro]
* Ce principiu putem învăţa din conversaţia Domnului cu Petru?
Russian[ru]
* Какой принцип мы можем почерпнуть из беседы Господа с Петром?
Samoan[sm]
* O le a se mataupu faavae e mafai ona tatou aoao mai i le talanoaga a le Alii ma Peteru?
Swedish[sv]
* Vilken princip kan vi lära oss från Herrens samtal med Petrus?
Tagalog[tl]
* Anong alituntunin ang matututuhan natin mula sa pakikipag-usap ng Panginoon kay Pedro?
Tongan[to]
* Ko e hā ha tefitoʻi moʻoni te tau lava ʻo ako mei he fepōtalanoaʻaki ʻa e ʻEikí mo Pitá?