Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гръбначния мозък е бил засегнат.
Bosnian[bs]
Kičmena moždina je presječena.
Danish[da]
Rygraden er skåret over.
German[de]
Das Rückenmark wurde durchtrennt.
Greek[el]
Αποκόπηκε ο νωτιαίος μυελός.
English[en]
The spinal cord was severed.
Spanish[es]
La espina fue partida.
Finnish[fi]
Selkäranka katkesi.
French[fr]
La moelle épinière a été sectionnée.
Hebrew[he]
חוט השידרה נקטע.
Croatian[hr]
Kičmena moždina je presečena.
Hungarian[hu]
A gerincvelő elszakadt.
Italian[it]
Il midollo spinale è stato reciso.
Dutch[nl]
Het ruggenmerg was door.
Polish[pl]
Rdzeń kręgowy został poważnie uszkodzony.
Portuguese[pt]
A medula espinal foi cortada.
Romanian[ro]
Măduva spinării a fost tăiată.
Serbian[sr]
Kičmena moždina je presečena.
Swedish[sv]
Ryggraden bröts av.
Turkish[tr]
Omurilik parçalanmış.