Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои за грундиране (боядисване), защитни покрития (нанесени бои)
Czech[cs]
Základové barvy (nátěr), ochranné povrchy (nátěry)
Danish[da]
Grundmaling (til påstrygning), beskyttende belægninger (til påstrygning)
German[de]
Farben für Grundierung (Anstrich), Schutzbeschichtungen (Anstriche)
Greek[el]
Χρώματα για αστάρωμα (βαφή), προστατευτικές επιστρώσεις (βαφές)
English[en]
Paints for priming (coatings), protective coatings
Spanish[es]
Pinturas para la capa de imprimación (pintura), revestimientos de protección (enlucidos)
Estonian[et]
Kruntvärvid (värv), kaitsekihid (kattematerjalid)
Finnish[fi]
Maalit pohjustukseen (päällyste), suojapinnoitteet (päällysteet)
French[fr]
Peintures primaires (enduits), revêtements de protection (enduits)
Hungarian[hu]
Alapozófestékek (mázolófesték), védőbevonatok (mázolófestékek)
Italian[it]
Colori per fondi (pitture), rivestimenti protettivi (pitture)
Lithuanian[lt]
Gruntų dažai (dažai), apsauginės dangos (dažai)
Latvian[lv]
Gruntskrāsas (pārklājumi), aizsargpārklājumi (pārklājumi)
Maltese[mt]
Żebgħa ta' l-ewwel passata, kisi protettiv (żebgħa)
Dutch[nl]
Grondverven (lak), beschermende coatings (verven)
Polish[pl]
Farby do gruntowania (powłoki malarskie), powłoki ochronne (powłoki malarskie)
Portuguese[pt]
Colas para primários (pintura), revestimentos de protecção (revestimentos)
Romanian[ro]
Culori pentru grunduri (vopsele), vopsele de protectie (vopsele)
Slovak[sk]
Farby pre základovanie (náter), ochranné povrstvenie (nátery)
Slovenian[sl]
Barve za temeljne premaze (premaz), zaščitni premazi (premazi)
Swedish[sv]
Färger för grundmålning (målning), skyddsbeläggningar (ytbeläggningar)