Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази страна изглежда по-близо.
Greek[el]
Αυτή η πλευρά, δείχνει πιο κοντά..
English[en]
Does that side look closer?
Croatian[hr]
Ona strana se čini bliža.
Hungarian[hu]
Az a part közelebb van.
Indonesian[id]
Sisi itu terlihat lebih dekat.
Italian[it]
Quel lato sembra piu'vicino.
Polish[pl]
Tej strony wygląda bliżej.
Portuguese[pt]
Esse lado parece mais perto.
Romanian[ro]
Are acea parte uite mai aproape?
Serbian[sr]
Ona strana se čini bliža.
Turkish[tr]
Bu taraf daha yakın görünüyor.
Chinese[zh]
这 侧面 看起来 接近 。