Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Алън намерил 4 топчета, които да добави към 5- те, които са в джоба му в момента.
Catalan[ca]
" L'Alan es va trobar 4 bales que va afegir a les 5 bales que ja tenia a la butxaca.
Czech[cs]
Alan přidal 4 kuličky k 5 dalším v jeho kapse.
Danish[da]
Alan fandt 4 glaskugler, som han lagde ned til de 5 andre, han havde i lommen.
English[en]
Alan found 4 marbles to add to his 5 marbles currently in his pocket.
Italian[it]
Alan ha trovato 4 biglie da aggiungere alle 5 biglie che ha ora nel suo sacchetto
Korean[ko]
앨런은 갖고 있던 5개 구슬에 4개의 구슬을 추가로 찾았고
Norwegian[nb]
Allan fant fire klinkekuler, som han kunne legge til de fem som allerede var i hans lomme.
Dutch[nl]
" Alan vond 4 knikkers... " " en deed die bij de 5 knikkers in zijn zak. "
Slovak[sk]
Marek našiel 4 guličky a pridal ich k 5 guličkám, ktoré už mal vo vrecku.
Serbian[sr]
Alan је пронашао 4 кликера која ће додати његовим 5 кликерима које тренутно има у џепу.
Thai[th]
อลันเจอลูกหิน 4 ลูกและใส่เพิ่มในกระเป๋า ที่มีลูกหินอยู่แล้ว 5 ลูก. แล้วเขา
Ukrainian[uk]
Алан знайшов 4 намистинок, щоб додати їх до 5- ти намистинок в його кишені.