Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да се документира в доклад за съвместимост.
Czech[cs]
Tato skutečnost se zdokumentuje ve zprávě o kompatibilitě.
Danish[da]
Dette skal dokumenteres i en kompatibilitetsrapport
German[de]
Dies muss in einem Verträglichkeitsbericht dargestellt werden
Greek[el]
Το αποτέλεσμα αυτό πρέπει να καταγραφεί σε έκθεση συμβατότητας.
English[en]
This shall be documented in a compatibility report.
Spanish[es]
Esto se documentará en un informe de compatibilidad
Estonian[et]
Selle kohta tuleb koostada ühilduvusaruanne.
Finnish[fi]
Tämä dokumentoidaan yhteensopivuutta käsittelevään raporttiin.
Hungarian[hu]
Ezt összeegyeztethetőségi jegyzőkönyvben kell dokumentálni.
Italian[it]
Questo fatto deve essere documentato in un rapporto di compatibilità
Lithuanian[lt]
Ši išvada turi būti įforminta suderinamumo ataskaitoje
Latvian[lv]
To dokumentē savietojamības ziņojumā.
Maltese[mt]
Dan irid jiġi dokumentat f'rapport ta' kompatibilità.
Dutch[nl]
Dit moet worden gedocumenteerd in een compatibiliteitsrapport.
Polish[pl]
Fakt ten należy udokumentować w sprawozdaniu o kompatybilności.
Portuguese[pt]
Este facto será documentado num relatório de compatibilidade.
Romanian[ro]
Acest lucru se consemnează într-un raport de compatibilitate.
Slovak[sk]
Musí sa to doložiť správou o kompatibilite.
Slovenian[sl]
To mora biti dokumentirano v poročilu združljivosti.
Swedish[sv]
Detta skall dokumenteras i en kompatibilitetsrapport.