Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٥٧ وماذا عن الفكرة انه في رفض نقل الدم يمارس شهود يهوه «الحق في الموت»؟
Danish[da]
Kan man sige at Jehovas vidner ved at vægre sig ved blodtransfusion gør brug af deres „ret til at dø“?
German[de]
57 Was ist nun zu der Ansicht zu sagen, Jehovas Zeugen machten durch ihre Ablehnung von Bluttransfusionen von einem „Recht auf den Tod“ Gebrauch?
Greek[el]
57 Τι θα λεχτεί για τη γνώμη ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, αρνούμενοι να υποβληθούν σε μετάγγιση, ασκούν το «δικαίωμα που έχουν να πεθάνουν»;
English[en]
57 What about the idea that in refusing transfusions Jehovah’s Witnesses are exercising a “right to die”?
Spanish[es]
57 ¿Qué hay de la idea de que al rechazar las transfusiones los testigos de Jehová están ejerciendo un “derecho de morir”?
Finnish[fi]
57 Entä mitä on sanottava siitä ajatuksesta, että kieltäytyessään verensiirroista Jehovan todistajat käyttävät ”oikeutta kuolla”?
French[fr]
57 Et que dire de l’opinion qui veut que les Témoins de Jéhovah, en refusant les transfusions, usent du “droit de mourir”?
Croatian[hr]
57 A što je s predodžbom da je odbijanje transfuzije Jehovinih svjedoka primjena “prava na smrt”?
Italian[it]
57 Che dire dell’idea che rifiutando le trasfusioni i Testimoni di Geova esercitino il “diritto di morire”?
Japanese[ja]
57 輸血を拒むエホバの証人たちはいわゆる「死ぬ権利」を行使しているのだ,という考えについてはどうでしょうか。
Korean[ko]
57 ‘여호와의 증인’들이 수혈을 거부하는 것은 “죽을 권리”의 행사라는 사상은 어떠한가?
Norwegian[nb]
57 Hva så med den påstand at Jehovas vitner utøver sin «rett til å dø», når de nekter blodoverføring?
Dutch[nl]
57 Wat valt er te zeggen over de gedachte dat Jehovah’s Getuigen door transfusies te weigeren, gebruik maken van het „recht om te sterven”?
Portuguese[pt]
57 Que dizer da idéia de que, ao recusarem as transfusões, as Testemunhas de Jeová exercem seu “direito de morrer”?
Swedish[sv]
Hur förhåller det sig då med uppfattningen att Jehovas vittnen gör bruk av ”rätten att dö”, när de vägrar att ta emot blodtransfusioner?
Swahili[sw]
57 Namna gani lile wazo la kwamba kwa kukataa kutiwa damu mishipani Mashahidi wa Yehova wanajizoeza “haki ya kufa”?