Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това са редица практически предложения, с които се цели опростяване на регулаторната, фискалната и финансова среда на малките и средните предприятия.
Czech[cs]
To je celá řada praktických návrhů, které zjednoduší regulační, fiskální a finanční podmínky pro malé a střední podniky.
Danish[da]
Der er tale om en række praktiske forslag, der skal forenkle de lovgivnings- og afgiftsmæssige og finansielle rammer for små og mellemstore virksomheder.
German[de]
Dies ist eine Reihe praktischer Vorschläge zur Vereinfachung des regulatorischen, steuerlichen und finanziellen Umfelds kleiner und mittelständischer Unternehmen.
Greek[el]
Αυτές είναι ορισμένες πρακτικές προτάσεις για την απλούστευση του κανονιστικού, δημοσιονομικού και οικονομικού περιβάλλοντος των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.
English[en]
Those are a number of practical proposals to simplify the regulatory, fiscal and financial environment of small and medium-sized enterprises.
Spanish[es]
Se trata de toda una serie de propuestas prácticas cuyo objeto es simplificar el entorno jurídico, fiscal y financiero de las pequeñas y medianas empresas.
Estonian[et]
Need on mitmed praktilised ettepanekud, et lihtsustada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate jaoks regulatiivset, maksu- ja finantskeskkonda.
Finnish[fi]
Nämä ovat joitakin käytännön ehdotuksia, joilla yksinkertaistetaan pienten ja keskisuurten yritysten sääntely-, verotus- ja rahoitusympäristöä.
Hungarian[hu]
Ez számos olyan gyakorlati javaslat, amelynek célja a kis- és középvállalkozások szabályozási, adó- és pénzügyi környezetének egyszerűsítése.
Italian[it]
Questa serie di proposte pratiche intende semplificare il contesto normativo, fiscale e finanziario per la piccola e media imprenditoria.
Lithuanian[lt]
Tai yra gausybpraktinių pasiūlymų supaprastinti mažųjų ir vidutinių įmonių reguliavimą, fiskalinę ir finansinę aplinką.
Latvian[lv]
Tie ir vairāki praktiski priekšlikumi, lai vienkāršotu pārvaldes, nodokļu un finanšu vidi maziem un vidējiem uzņēmumiem.
Polish[pl]
To praktyczne propozycje uproszczenia otoczenia regulacyjnego, fiskalnego oraz finansowego małych i średnich przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
Estas são algumas propostas concretas destinadas a simplificar o ambiente regulamentar, orçamental e financeiro das pequenas e médias empresas.
Romanian[ro]
Acesta este un număr de propuneri concrete destinate să simplifice mediul de reglementare, fiscal şi financiar al întreprinderilor mici şi mijlocii.
Slovak[sk]
To je niekoľko praktických návrhov, ktoré majú zjednodušiť regulačné, fiškálne a finančné prostredie malých a stredných podnikov.
Slovenian[sl]
To so številni praktični predlogi za poenostavitev zakonodajnega, davčnega in finančnega okolja za mala in srednje velika podjetja.
Swedish[sv]
Detta är ett antal praktiska förslag för att förenkla lagstiftningen och det finanspolitiska och finansiella klimatet för små och medelstora företag.